Article D4632-9 of the French Labour Code

The employment consultant works in conjunction with the company’s occupational health department. In agreement with the employer and the social and economic committee or the inter-company committee, he or she looks for improvements that can be made to working conditions, the well-being of workers and the operation of social works in the company or inter-company.

Original in French 🇫🇷

Article D4632-9

Le conseiller du travail collabore avec le service de santé au travail de l’entreprise. Il recherche, en accord avec l’employeur et le comité social et économique ou le comité interentreprises, les améliorations susceptibles d’être apportées aux conditions de travail, au bien-être des travailleurs et au fonctionnement des œuvres sociales de l’entreprise ou interentreprises.