Article D49-35-1 of the French Code of Criminal Procedure

When the sentence enforcement judge issues a warrant to bring a person pursuant to the first paragraph of Article 712-17, the provisions of the second paragraph of article 125 and those of article 127 are applicable, the powers conferred by these articles on the investigating judge and the liberty and custody judge being exercised by the sentence enforcement judge and the public prosecutor respectively.

Original in French 🇫🇷

Article D49-35-1

Lorsque le juge de l’application des peines délivre un mandat d’amener en application du premier alinéa de l’article 712-17, les dispositions du deuxième alinéa de l’article 125 et celles de l’article 127 sont applicables, les attributions confiées par ces articles au juge d’instruction et au juge des libertés et de la détention étant respectivement exercées par le juge de l’application des peines et le procureur de la République.