Article D5132-30 of the French Labour Code

After receiving a favourable opinion from the Conseil départemental de l’insertion par l’activité économique (departmental council for integration through economic activity), an organisation with an agreement for a workshop or work site for integration may also have an agreement for a company for integration or an intermediary association.
In this case, the activities carried out by the organisation under each of the two agreements are accounted for separately and give rise to separate segment reporting in the notes to the financial statements.

Original in French 🇫🇷

Article D5132-30

Après avis favorable du conseil départemental de l’insertion par l’activité économique, un organisme conventionné au titre d’un atelier ou chantier d’insertion peut également être conventionné au titre d’une entreprise d’insertion ou d’une association intermédiaire.
Les activités réalisées par l’organisme conventionné au titre de chacune des deux conventions font alors l’objet d’une comptabilité distincte et donnent lieu à une information sectorielle distincte donnée en annexe des comptes.