Article D5424-54 of the French Labour Code

The excesses provided for in the annexes mentioned in I of article D. 5424-51 are applicable to the end-of-rights allowance.

At the end of the period of compensation under this allowance, any remaining excess provided for in the annexes mentioned in I of article D. 5424-51 does not give rise to any adjustment.

Original in French 🇫🇷

Article D5424-54

Les franchises prévues par les annexes mentionnées au I de l’article D. 5424-51 sont applicables à l’allocation de fin de droits.

A l’issue de la période d’indemnisation au titre de cette allocation, le reliquat éventuel de franchise prévue aux annexes mentionnées au I de l’article D. 5424-51 ne donne lieu à aucune régularisation.