Article D5424-60 of the French Labour Code

The end-of-rights allowance may be partially combined with income from a professional activity.
The number of days eligible for compensation in a calendar month is equal to the difference between the number of calendar days in the calendar month concerned and the number of days corresponding to the amount of gross monthly earnings divided by fifty.

Original in French 🇫🇷

Article D5424-60

L’allocation de fin de droits est partiellement cumulable avec les revenus tirés d’une activité professionnelle.
Le nombre de jours indemnisables au cours d’un mois civil est égal à la différence entre le nombre de jours calendaires du mois civil concerné et le nombre de jours correspondant au montant des rémunérations brutes mensuelles divisé par cinquante.