Article D551-18 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The decision to end material reception conditions taken pursuant to article L. 551-16 shall be in writing, give reasons and be taken after the applicant has been given the opportunity to submit written observations to the French Office for Immigration and Integration within a period of fifteen days. It takes into account the applicant’s vulnerability. This decision takes effect from the date it is signed.
Where the decision is based on the fact that the applicant has concealed their financial resources, has provided false information about their family situation or has submitted several asylum applications under different identities, it will result in the repayment of amounts unduly paid to the recipient of the allowance.

.

Original in French 🇫🇷

Article D551-18

La décision mettant fin aux conditions matérielles d’accueil prise en application de l’article L. 551-16 est écrite, motivée et prise après que le demandeur a été mis en mesure de présenter à l’Office français de l’immigration et de l’intégration ses observations écrites dans un délai de quinze jours. Elle prend en compte la vulnérabilité du demandeur. Cette décision prend effet à compter de sa signature.
Lorsque la décision est motivée par la circonstance que le demandeur a dissimulé ses ressources financières, a fourni des informations mensongères sur sa situation familiale ou a présenté plusieurs demandes d’asile sous des identités différentes, elle entraîne la restitution des montants indûment versés au titulaire de l’allocation.