Article D6121-11 of the French Labour Code

Without prejudice to the provisions of article 5° of II of article L. 6121-2, access to the regional public vocational training service is guaranteed under the same conditions regardless of the person’s place of residence.

If the agreements provided for in the third paragraph of article L. 6121-2 have not been concluded, the region will contribute to the funding of the training actions in the regional training programme and associated rights implemented on its territory, regardless of the person’s place of residence.

The financing of the individual training aids provided for in 2° of article L. 6121-1 falls within the remit of the person’s region of residence.

Original in French 🇫🇷

Article D6121-11

Sans préjudice des dispositions de l’article du 5° du II de l’article L. 6121-2, l’accès au service public régional de la formation professionnelle est garanti dans les mêmes conditions quel que soit le lieu de résidence de la personne.

A défaut de conclusion des conventions prévues au troisième alinéa de l’article L. 6121-2, la région contribue au financement des actions de formation du programme régional de formation et des droits associés mis en œuvre sur son territoire sans distinction du lieu de résidence de la personne.

Le financement des aides individuelles à la formation prévues au 2° de l’article L. 6121-1 relève de la compétence de la région de résidence de la personne.