Article D6124-177-56 of the French Public Health Code

Depending on the patient’s clinical condition, the authorisation holder offers each patient treatment in at least two of the following therapeutic practices:

-psychological care;

-therapeutic education;

-energy therapy;

-psychomotricity;

-dietary therapy;

-adapted physical activity.

Original in French 🇫🇷

Article D6124-177-56

Le titulaire de l’autorisation propose à chaque patient, selon son état clinique, une prise en charge dans au moins deux pratiques thérapeutiques parmi les pratiques thérapeutiques suivantes :

-prise en charge psychologique ;

-éducation thérapeutique ;

-ergothérapie ;

-psychomotricité ;

-diététique ;

-activité physique adaptée.