Article D6325-27 of the French Labour Code

State aid is paid in the amount of 75% of the amount forecast at the time the agreement is signed.
The balance is paid after examination of the agreement performance report by the regional directorate for business, competition, consumption, labour and employment.

Original in French 🇫🇷

Article D6325-27

L’aide de l’Etat est versée à raison de 75 % de son montant prévisionnel au moment de la conclusion de la convention.
Le solde est versé après examen du bilan d’exécution de la convention par la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi.