Article D6523-14-6 of the French Labour Code

For its application in Mayotte, a paragraph has been added to article D. 6341-24-5to read as follows :

Persons attending a training course run by the prison administration as part of the remuneration of trainees receive remuneration set at €0.53 per hour of training.

Original in French 🇫🇷

Article D6523-14-6

Pour son application à Mayotte, l’article D. 6341-24-5est complété par un alinéa ainsi rédigé :

Les personnes qui suivent un stage de formation relevant de l’administration pénitentiaire au titre de la rémunération des stagiaires perçoivent une rémunération fixée à 0,53 € par heure de formation.