Article L122-8 of the French Sports Code

With a view to the issue or sale to the public of financial instruments giving access to capital or voting rights, the sports companies referred to in article L. 122-2 are required to include in the document provided for in IV of article L. 412-1 of the Monetary and Financial Code information relating to their plans to develop sports activities and acquire assets intended to strengthen their stability and sustainability, such as the holding of a real right over the sports facilities used to organise the sports events or competitions in which they participate.

Original in French 🇫🇷

Article L122-8

En vue de l’émission ou de la cession dans le public d’instruments financiers donnant accès au capital ou aux droits de vote, les sociétés sportives mentionnées à l’article L. 122-2 sont tenues d’insérer dans le document prévu au IV de l’article L. 412-1 du code monétaire et financier les informations relatives à leur projet de développement d’activités sportives et d’acquisition d’actifs destinés à renforcer leur stabilité et leur pérennité, tels que la détention d’un droit réel sur les équipements sportifs utilisés pour l’organisation des manifestations ou compétitions sportives auxquelles elles participent.