Article L1237-19-7 of the French Labour Code

The monitoring of the implementation of the agreement on the collective termination by mutual agreement is the subject, if it exists, of regular and detailed consultation of the social and economic committee, whose opinions are forwarded to the administrative authority.

The administrative authority is involved in the monitoring of these measures and receives a report, drawn up by the employer, on the implementation of the collective agreement.

Original in French 🇫🇷

Article L1237-19-7

Le suivi de la mise en œuvre de l’accord portant rupture conventionnelle collective fait l’objet, s’il existe, d’une consultation régulière et détaillée du comité social et économique dont les avis sont transmis à l’autorité administrative.

L’autorité administrative est associée au suivi de ces mesures et reçoit un bilan, établi par l’employeur, de la mise en œuvre de l’accord portant rupture conventionnelle collective.