The decision by the administrative authority to suspend the provision of services pursuant to articles L. 1263-4, L. 1263-4-1 or L. 1263-4-2 shall not result in the termination or suspension of the employment contract or in any financial loss for the employees concerned.