Article L131-3-3 of the French Intellectual Property Code

A Conseil d’Etat decree sets out the terms and conditions for applying articles L. 131-3-1 and L. 131-3-2. In particular, it defines the conditions under which a civil servant who is the author of a work may be interested in the proceeds from its exploitation when the public entity employing him or her, which is the assignee of the exploitation right, has derived an advantage from the non-commercial exploitation of this work or from commercial exploitation in the case provided for in the last sentence of the last paragraph of article L. 131-3-1.

Original in French 🇫🇷

Article L131-3-3

Un décret en Conseil d’Etat fixe les modalités d’application des articles L. 131-3-1 et L. 131-3-2. Il définit en particulier les conditions dans lesquelles un agent, auteur d’une oeuvre, peut être intéressé aux produits tirés de son exploitation quand la personne publique qui l’emploie, cessionnaire du droit d’exploitation, a retiré un avantage d’une exploitation non commerciale de cette oeuvre ou d’une exploitation commerciale dans le cas prévu par la dernière phrase du dernier alinéa de l’article L. 131-3-1.