Article L1313-6-1 of the French Public Health Code

A Marketing Authorisation Monitoring Committee, composed under conditions laid down by decree, is set up within the Agency.

The Director General of the Agency may, before any decision is taken, consult the Marketing Authorisation Monitoring Committee on the conditions of implementation of marketing authorisations for plant protection products and adjuvants mentioned inArticle L. 253-1 of the French Rural and Maritime Fishing Code, biocidal products mentioned in Article L. 522-1 of the French Environment Code and fertilising materials and growing media in application of the eleventh paragraph of Article L. 1313-1 of this Code.

The minutes of the meetings of the Marketing Authorisation Monitoring Committee are made public.

Original in French 🇫🇷

Article L1313-6-1

Un comité de suivi des autorisations de mise sur le marché, composé dans des conditions fixées par décret, est constitué au sein de l’agence.

Le directeur général de l’agence peut, avant toute décision, consulter le comité de suivi des autorisations de mise sur le marché sur les conditions de mise en œuvre des autorisations de mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et adjuvants mentionnés à l’article L. 253-1 du code rural et de la pêche maritime, des produits biocides mentionnés à l’article L. 522-1 du code de l’environnement et des matières fertilisantes et supports de culture en application du onzième alinéa de l’article L. 1313-1 du présent code.

Les procès-verbaux des réunions du comité de suivi des autorisations de mise sur le marché sont rendus publics.