Infringements of the provisions of articles L. 122-1 to L. 122-5 are, where applicable, punishable by the penalties laid down, on the one hand, in articles L. 132-2 to L. 132-9, on the other hand, to articles L. 716-9 and L. 716-12 of the Intellectual Property Code.