The procedures for applying the provisions of this chapter, in particular those relating to the monitoring of their implementation, as well as the conditions under which the expenses relating to water quality monitoring are to be borne by the operator under the conditions defined in article L. 1321-5, are determined by decree by the Conseil d’Etat.