Any operator of an installation generating water aerosols not covered by a regulation established under the nomenclature of classified installations for environmental protection mentioned in article L. 511-2 of the Environment Code is required to make facilities available to the public that comply with the hygiene and design rules laid down by the decree referred to in article L. 1335-5 of this code.