Article L134-1-1 of the French Tourism Code

Under the conditions set out in article L. 134-5, urban communities, metropolitan areas and the Lyon metropolitan area may set up one or more tourist offices in all or part of their territory.

The areas of responsibility of each tourist office may not overlap.

When a single tourist office is set up with jurisdiction over the entire territory of urban communities, metropolises or the Lyon metropolitan area, it is called a “metropolitan tourist office” or a “community tourist office” and exercises the powers mentioned in 2° of article L. 134-1 of this code.

Urban communities, metropolises or the Lyon metropolis decide whether to maintain existing tourist offices within six months of the date on which they are attached to them. If the tourist offices are to be maintained, the decision of the deliberative body of the urban communities, metropolises or the Lyon metropolitan area sets out the organisational procedures for the tourist offices concerned in accordance with the conditions set out in article L. 134-5.

Any tourist office set up by a tourist municipality or a classified tourist resort is transformed into an information office as referred to in article L. 133-3-1 when it is replaced by a new tourist office exercising its powers over an area extended to include other member municipalities. This provision does not apply when the head office of the substitute tourist office is located within the territory of the tourist municipality or classified tourist resort.

Original in French 🇫🇷

Article L134-1-1

Dans les conditions prévues à l’article L. 134-5, les communautés urbaines, les métropoles et la métropole de Lyon peuvent créer un ou plusieurs offices de tourisme sur tout ou partie de leur territoire.

Les périmètres de compétence de chaque office de tourisme ne peuvent se superposer.

Lorsqu’il est institué un office de tourisme unique compétent sur l’ensemble du territoire des communautés urbaines, des métropoles ou de la métropole de Lyon, celui-ci prend la dénomination de “ office de tourisme métropolitain ” ou de “ office de tourisme communautaire ” et exerce la compétence mentionnée au 2° de l’article L. 134-1 du présent code.

Les communautés urbaines, les métropoles ou la métropole de Lyon se prononcent sur le maintien des offices de tourisme existants dans le délai de six mois à compter de la date à laquelle ils leur sont rattachés. En cas de maintien, la délibération de l’organe délibérant des communautés urbaines, des métropoles ou de la métropole de Lyon fixe les modalités d’organisation des offices de tourisme concernés dans les conditions prévues à l’article L. 134-5.

Tout office de tourisme institué par une commune touristique ou une station classée de tourisme est transformé en bureau d’information mentionné à l’article L. 133-3-1 lorsqu’il lui est substitué un nouvel office de tourisme exerçant ses compétences sur un territoire élargi à d’autres communes membres. Cette disposition ne s’applique pas lorsque le siège de l’office de tourisme de substitution est fixé sur le territoire de la commune touristique ou de la station classée de tourisme.