Article L1411-7 of the French General Code of Local Authorities

At least two months after the referral to the commission provided for in article L. 1411-5, the deliberative assembly decides on the choice of delegatee and the public service delegation agreement.

The documents on which the deliberative assembly decides must be forwarded to it at least fifteen days before its deliberation.

Original in French 🇫🇷

Article L1411-7

Deux mois au moins après la saisine de la commission prévue à l’article L. 1411-5, l’assemblée délibérante se prononce sur le choix du délégataire et la convention de délégation de service public.

Les documents sur lesquels se prononce l’assemblée délibérante doivent lui être transmis quinze jours au moins avant sa délibération.