Article L1461-6 of the French Public Health Code

For the processing mentioned in articles 65 and 72 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, the provision of data from the components of the national health data system mentioned in 1° to 11° of I of article L. 1461-1 is governed by this chapter.

Original in French 🇫🇷

Article L1461-6

Pour les traitements mentionnés aux articles 65 et 72 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, la mise à disposition des données des composantes du système national des données de santé mentionnées aux 1° à 11° du I de l’article L. 1461-1 est régie par le présent chapitre.