Article L22-10-69 of the French Commercial code

The right to put questions in writing to the Chairman of the Board of Directors or to the Management Board under the conditions laid down in Article L. 225-232 may be exercised by an association meeting the conditions laid down in Article L. 22-10-44.

Original in French 🇫🇷

Article L22-10-69

Le droit de poser par écrit des questions au président du conseil d’administration ou au directoire dans les conditions prévues à l’article L. 225-232 peut être exercé par une association répondant aux conditions fixées à l’article L. 22-10-44.