Article L2212-2 of the French Labour Code

Company or branch agreements or collective agreements may define:

1° The content of the joint training courses provided for in article L. 2212-1 and the conditions under which they are given;

2° The methods of financing them, to cover the teaching costs, compensation expenses and travel and accommodation expenses of trainees and instructors.

Original in French

Article L2212-2

Des conventions ou des accords collectifs d’entreprise ou de branche peuvent définir :

1° Le contenu des formations communes prévues à l’article L. 2212-1 et les conditions dans lesquelles elles sont dispensées ;

2° Les modalités de leur financement, pour couvrir les frais pédagogiques, les dépenses d’indemnisation et les frais de déplacement et d’hébergement des stagiaires et animateurs.