Article L223-5 of the French Consumer Code

The prohibitions provided for in articles L. 223-1 and L. 223-3 do not apply to canvassing for the supply of newspapers, periodicals or magazines.

A decree, issued after consulting the Conseil national de la consommation, shall determine the days and times and the frequency at which such canvassing is authorised.

Original in French 🇫🇷

Article L223-5

Les interdictions prévues aux articles L. 223-1 et L. 223-3 ne s’appliquent pas à la prospection en vue de la fourniture de journaux, de périodiques ou de magazines.

Un décret, pris après avis du Conseil national de la consommation, détermine les jours et horaires ainsi que la fréquence auxquels cette prospection est autorisée.