Article L2315-70 of the French Labour Code

The treasurer of the social and economic committee or, where applicable, the auditor, presents a report on the agreements entered into, directly, indirectly or through an intermediary, between the social and economic committee and one of its members.

This report is presented to the elected members of the social and economic committee at the plenary meeting referred to in the third paragraph of article L. 2315-68.

Original in French 🇫🇷

Article L2315-70

Le trésorier du comité social et économique ou, le cas échéant, le commissaire aux comptes présente un rapport sur les conventions passées, directement, indirectement ou par personne interposée, entre le comité social et économique et l’un de ses membres.

Ce rapport est présenté aux membres élus du comité social et économique lors de la réunion en séance plénière mentionnée au troisième alinéa de l’article L. 2315-68.