Article L233-18 of the French Commercial code

The accounts of companies under the exclusive control of the consolidating company are fully consolidated.

The accounts of companies controlled jointly with other shareholders or associates by the consolidating company are proportionately consolidated.

The accounts of companies over which the consolidating company exercises significant influence are consolidated using the equity method.

Original in French 🇫🇷

Article L233-18

Les comptes des entreprises placées sous le contrôle exclusif de la société consolidante sont consolidés par intégration globale.

Les comptes des entreprises contrôlées conjointement avec d’autres actionnaires ou associés par la société consolidante sont consolidés par intégration proportionnelle.

Les comptes des entreprises sur lesquelles la société consolidante exerce une influence notable sont consolidés par mise en équivalence.