Article L3114-7 of the French Public Health Code

The following are determined by decree in the Conseil d’Etat:

1° The conditions for the organisation and operation of the disinfection service provided for in article L. 3114-1 ;

2° In departments where the existence of conditions leading to the development of human diseases transmitted by insects and constituting a threat to the health of the population has been observed, the nature of the measures that may be taken in accordance with article L. 3114-5. A decree sets the list of departments concerned.

Original in French

Article L3114-7

Sont déterminées par décret en Conseil d’Etat :

1° Les conditions d’organisation et de fonctionnement du service de désinfection prévu à l’article L. 3114-1 ;

2° Dans les départements où est constatée l’existence de conditions entraînant le développement de maladies humaines transmises par l’intermédiaire d’insectes et constituant une menace pour la santé de la population, la nature des mesures susceptibles d’être prises conformément à l’article L. 3114-5. Un arrêté fixe la liste des départements concernés.