Article L3134-7 of the French Labour Code

Derogations from the provisions of articles L. 3134-3 and L. 3134-4 may be granted by the administrative authority for categories of activities whose full or partial operation is necessary on Sundays or public holidays in order to satisfy the needs of the population which are of a daily nature or which are particularly apparent on those days.

The same applies to businesses that operate exclusively or predominantly with engines powered by wind energy or irregular water power.

The rules governing these exemptions take account of the provisions of the eighth paragraph of article L. 3134-5. A decree may specify the terms and conditions of these exemptions.

Original in French 🇫🇷

Article L3134-7

Des dérogations aux dispositions des articles L. 3134-3 et L. 3134-4 peuvent être accordées par l’autorité administrative pour les catégories d’activités dont l’exercice complet ou partiel est nécessaire les dimanches ou les jours fériés pour la satisfaction de besoins de la population présentant un caractère journalier ou se manifestant particulièrement ces jours-là.

Il en est de même pour les exploitations fonctionnant exclusivement ou de manière prépondérante avec des moteurs animés par l’énergie éolienne ou par une énergie hydraulique irrégulière.

Le régime de ces dérogations tient compte des dispositions du huitième alinéa de l’article L. 3134-5. Un décret peut préciser les conditions et modalités de ces dérogations.