Article L3142-6 of the French Labour Code

An employee whose ascendant, descendant, brother, sister or person sharing the same home is suffering from a life-threatening illness or is in the advanced or terminal stages of a serious and incurable disease is entitled to family solidarity leave.

Under the same conditions, an employee who has been designated as a trusted support person within the meaning ofarticle L. 1111-6 of the French Public Health Code is also entitled to family solidarity leave.

Original in French 🇫🇷

Article L3142-6

Le salarié dont un ascendant, un descendant, un frère, une sœur ou une personne partageant le même domicile souffre d’une pathologie mettant en jeu le pronostic vital ou est en phase avancée ou terminale d’une affection grave et incurable a droit à un congé de solidarité familiale.

Ce droit bénéficie, dans les mêmes conditions, au salarié ayant été désigné comme personne de confiance, au sens de l’article L. 1111-6 du code de la santé publique.