Article L324-4 of the French Intellectual Property Code

The Articles of Association or the General Regulations shall lay down the conditions under which rightholders may grant licences to third parties for non-commercial uses of rights or categories of rights the management of which they have entrusted to the organisation, relating to certain types of works or other protected objects of their choice.

Original in French 🇫🇷

Article L324-4

Les statuts ou le règlement général fixent les conditions dans lesquelles les titulaires de droits peuvent octroyer à des tiers des autorisations d’exploitation pour des utilisations non commerciales de droits ou catégories de droits dont ils ont confié la gestion à l’organisme, portant sur certains types d’œuvres ou d’autres objets protégés de leur choix.