Article L3253-3 of the French Labour Code

The remuneration provided for in the first paragraph of Article L. 3253-2 includes :

1° Wages, salaries or commissions as such ;

2° Additional benefits, in particular the compensation provided for in article L. 1226-14, the compensation in lieu of notice provided for in article L. 1234-5, the termination benefit provided for in article L. 1243-8 and the termination benefit provided for in article L. 1251-32.

Original in French 🇫🇷

Article L3253-3

Les rémunérations prévues au premier alinéa de l’article L. 3253-2 comprennent :

1° Les salaires, appointements ou commissions proprement dites ;

2° Les accessoires et notamment l’indemnité compensatrice prévue à l’article L. 1226-14, l’indemnité compensatrice de préavis prévue à l’article L. 1234-5, l’indemnité de fin de contrat prévue à l’article L. 1243-8 et l’indemnité de fin de mission prévue à l’article L. 1251-32.