Article L3443-1 of the French General Code of Local Authorities

The share of the departmental equalisation grant mentioned in article L. 3334-4 received by the overseas departments is determined by applying to the total amount of the equalisation grant twice the ratio, increased by 10%, between the population of the overseas departments, as resulting from the last general census, and the total national population , subject to the provisions of the fifth paragraph of article L. 3334-4.

Original in French 🇫🇷

Article L3443-1

La quote-part de la dotation de péréquation des départements mentionnée à l’article L. 3334-4 perçue par les départements d’outre-mer est déterminée par application au montant total de la dotation de péréquation du double du rapport, majoré de 10 %, entre la population des départements d’outre-mer, telle qu’elle résulte du dernier recensement général, et la population nationale totale , sous réserve des dispositions du cinquième alinéa de l’article L. 3334-4.