A decree of the Conseil d’Etat shall lay down the terms and conditions for the application of articles L. 431-4 and L. 431-5, in particular the conditions under which treaties or contracts are drawn up and tariffs set for the operations referred to in the said articles.