Article L4422-5 of the French Public Health Code

For the application of article L. 4211-3 in the territory of the Wallis and Futuna islands, the words “by the representative of the State in the department after obtaining the opinion of the regional director of health and social affairs” are replaced by the words: “by the senior administrator of the territory”.

Original in French 🇫🇷

Article L4422-5

Pour l’application de l’article L. 4211-3 dans le territoire des îles Wallis et Futuna, les mots ” par le représentant de l’Etat dans le département après avis du directeur régional des affaires sanitaires et sociales ” sont remplacés par les mots : ” par l’administrateur supérieur du territoire “.