Article L4424-29 of the French General Code of Local Authorities

The territorial collectivity of Corsica may, where the purpose of its intervention is to promote local economic development, grant aid for the creation or development of businesses, in addition to that mentioned in Title I of Book V of Part One.

The nature, form and procedures for granting aid are set by deliberation of the Assembly of Corsica.

Each year, the President of the Executive Council of Corsica reports to the Assembly, in a special report, on the amount of aid granted and its effect on local economic development.

Original in French 🇫🇷

Article L4424-29

La collectivité territoriale de Corse peut, lorsque son intervention a pour objet de favoriser le développement économique local, accorder des aides à la création ou au développement des entreprises, en sus de celles mentionnées au titre Ier du livre V de la première partie.

La nature, la forme et les modalités d’attribution des aides sont fixées par délibération de l’Assemblée de Corse.

Chaque année, le président du conseil exécutif de Corse rend compte à l’Assemblée, par un rapport spécial, du montant des aides accordées ainsi que de leur effet sur le développement économique local.