Article L512-44 of the French Consumer Code

At the request of the public prosecutor or the court, the sample(s) taken and held by the administrative department shall be handed over to the experts.
In the event that special preservation measures have been taken, the public prosecutor or the court shall specify the procedures for withdrawing the samples.

Original in French 🇫🇷

Article L512-44

A la demande du procureur de la République ou de la juridiction, le ou les échantillon(s) prélevé(s) et détenu(s) par le service administratif sont remis aux experts.
Au cas où des mesures spéciales de conservation ont été prises, le procureur de la République ou la juridiction précise les modalités de retrait des échantillons.