Article L5123-1 of the French Labour Code

In areas or with regard to occupations affected or threatened by a serious imbalance in employment, the administrative authority shall initiate redeployment, placement and vocational retraining measures. It ensures or coordinates the implementation of these measures.

The employment centres provided for in Article L. 5313-1 shall participate in the implementation of the outplacement measures provided for in this chapter.

Original in French 🇫🇷

Article L5123-1

Dans les territoires ou à l’égard des professions atteints ou menacés d’un grave déséquilibre de l’emploi, l’autorité administrative engage des actions de reclassement, de placement et de reconversion professionnelle. Elle en assure ou coordonne l’exécution.

Les maisons de l’emploi prévues à l’article L. 5313-1 participent à la mise en oeuvre des actions de reclassement prévues au présent chapitre.