Article L5132-14 of the French Labour Code

Where the activity of the intermediary association is carried out under the conditions of this sub-section, the following shall not apply:

1° Sanctions relating to temporary work, as provided for in articles L. 1255-1 to L. 1255-12;

2° Sanctions relating to bargaining, as provided for in articles L. 8234-1 and L. 8234-2 ;

3° Sanctions relating to the illegal loan of labour, as provided for in Articles L. 8243-1 and L. 8243-2.

The penalties provided for in the event of failure to comply with the provisions referred to in article L. 8241-2, relating to non-profit lending of labour, are applicable.

Original in French 🇫🇷

Article L5132-14

Lorsque l’activité de l’association intermédiaire est exercée dans les conditions de la présente sous-section, ne sont pas applicables :

1° Les sanctions relatives au travail temporaire, prévues aux articles L. 1255-1 à L. 1255-12 ;

2° Les sanctions relatives au marchandage, prévues aux articles L. 8234-1 et L. 8234-2 ;

3° Les sanctions relatives au prêt illicite de main-d’oeuvre, prévues aux articles L. 8243-1 et L. 8243-2.

Les sanctions prévues en cas de non-respect des dispositions auxquelles renvoie l’article L. 8241-2, relatives aux opérations de prêt de main-d’oeuvre à but non lucratif, sont applicables.