Article L5212-19 of the French General Code of Local Authorities

The revenue in the syndicate’s budget comprises:

1° Contributions from associated communes;

2° Income from the union’s movable or immovable property;

3° Sums it receives from public administrations, associations, private individuals, in exchange for a service rendered;

4° Subsidies from the State, the region, the department and the communes;

5° Proceeds from donations and bequests;

6° Proceeds from taxes, fees and contributions corresponding to the services provided or investments made;

7° Proceeds from loans.

Original in French 🇫🇷

Article L5212-19

Les recettes du budget du syndicat comprennent :

1° La contribution des communes associées ;

2° Le revenu des biens, meubles ou immeubles, du syndicat ;

3° Les sommes qu’il reçoit des administrations publiques, des associations, des particuliers, en échange d’un service rendu ;

4° Les subventions de l’Etat, de la région, du département et des communes ;

5° Les produits des dons et legs ;

6° Le produit des taxes, redevances et contributions correspondant aux services assurés ou aux investissements réalisés ;

7° Le produit des emprunts.