Article L54-10-4 of the French Monetary and Financial Code

Any person who has not been registered with the Autorité des marchés financiers may not provide the services referred to in 1° to 4° of Article L. 54-10-2.

Any person who is not registered as a provider of the services referred to in 1° and 4° above is prohibited from using a name, company name, advertising or any other process that gives the impression that it is registered as such or is likely to create confusion in this respect.

Original in French 🇫🇷

Article L54-10-4

L’exercice de la profession de prestataire des services mentionnés aux 1° à 4° de l’article L. 54-10-2 est interdit à toute personne n’ayant pas été enregistrée au préalable par l’Autorité des marchés financiers.

Il est interdit à toute personne qui n’a pas la qualité de prestataire des services mentionnés aux mêmes 1° et 4° d’utiliser une dénomination, une raison sociale, une publicité ou tout autre procédé laissant croire qu’elle est enregistrée en cette qualité ou susceptible de créer une confusion à cet égard.