Article L562-8 of the French Monetary and Financial Code

The freezing orders and prohibitions provided for in Articles L. 562-2, L. 562-3, L. 562-3-1, L. 562-5, L. 712-4 and L. 712-10 or the freezing measures implemented by virtue of acts taken in application of Article 29 of the Treaty on European Union or Article 75 of the Treaty on the Functioning of the European Union may, at the request of the Minister for the Economy, be published in the real estate register or land register of the property belonging to the person whose funds and economic resources are frozen.

The Minister of the Interior may, under the conditions set out in article L 330-1 of the Highway Code, register an objection to any transfer of the registration certificate of a vehicle belonging to the person whose funds and economic resources are frozen.

Original in French 🇫🇷

Article L562-8

Les décisions de gel et les interdictions prévues aux articles L. 562-2, L. 562-3, L. 562-3-1, L. 562-5, L. 712-4 et L. 712-10 ou les mesures de gel mises en œuvre en vertu des actes pris en application de l’article 29 du traité sur l’Union européenne ou de l’article 75 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne peuvent, à la demande du ministre chargé de l’économie, être publiées au fichier immobilier ou au livre foncier dont dépend le bien immobilier appartenant à la personne dont les fonds et ressources économiques sont gelés.

Le ministre de l’intérieur peut, dans les conditions prévues à l’article L 330-1 du code de la route, procéder à l’inscription d’une opposition à tout transfert du certificat d’immatriculation d’un véhicule appartenant à la personne dont les fonds et ressources économiques sont gelés.