Article L5711-3 of the French General Code of Local Authorities

Where, pursuant to articles L. 5214-21, L. 5215-22 and L. 5216-7, a public establishment for intercommunal cooperation replaces all or some of its member communes within a syndicate, this establishment is represented by a number of delegates equal to the number of delegates the communes had before the replacement.

Original in French 🇫🇷

Article L5711-3

Lorsque, en application des articles L. 5214-21, L. 5215-22 et L. 5216-7, un établissement public de coopération intercommunale se substitue à tout ou partie de ses communes membres au sein d’un syndicat, cet établissement est représenté par un nombre de délégués égal au nombre de délégués dont disposaient les communes avant la substitution.