Article L6111-1-6 of the French Public Health Code

Without prejudice to the provisions of article L. 6111-1-5, health care institutions may set up non-medical accommodation facilities before or after a hospital stay or treatment session for patients whose state of health does not require hospital accommodation for their care.

The health care institution may delegate the service to a third party by means of an agreement.

Original in French 🇫🇷

Article L6111-1-6

Sans préjudice des dispositions de l’article L. 6111-1-5, les établissements de santé peuvent mettre en place un dispositif d’hébergement non médicalisé en amont ou en aval d’un séjour hospitalier ou d’une séance de soins pour des patients dont l’état de santé ne nécessite pas d’hébergement hospitalier pour leur prise en charge.

L’établissement de santé peut déléguer la prestation à un tiers par voie de convention.