Article L623-4 of the French Consumer Code

The judge shall rule on the professional’s liability in the light of the individual cases presented by the applicant association, define the group of consumers in respect of whom the professional’s liability is engaged and lay down the criteria for linking them.

Original in French 🇫🇷

Article L623-4

Le juge statue sur la responsabilité du professionnel au vu des cas individuels présentés par l’association requérante, définit le groupe des consommateurs à l’égard desquels la responsabilité du professionnel est engagée et en fixe les critères de rattachement.