Failure to comply with the provisions of articles L. 6211-8 and L. 6211-9, when it results in unjustified expenditure for a health insurance organisation, is sanctioned by the penalties provided for in article L. 114-17-2 of the Social Security Code under the conditions provided for in that article.