Article L627-2 of the French Commercial code

The debtor shall exercise, after receiving the assent of the mandataire judiciaire, the option available to the administrator to continue current contracts and to request the termination of the lease pursuant to articles L. 622-13 and L. 622-14. In the event of disagreement, any interested party may refer the matter to the juge-commissaire.

Original in French 🇫🇷

Article L627-2

Le débiteur exerce, après avis conforme du mandataire judiciaire, la faculté ouverte à l’administrateur de poursuivre des contrats en cours et de demander la résiliation du bail en application des articles L. 622-13 et L. 622-14. En cas de désaccord, le juge-commissaire est saisi par tout intéressé.