If accepted by the work assistance establishment or service, the disabled worker will continue to receive his guaranteed remuneration for the duration of the training and will continue to be covered by the social security system relating to protection against accidents at work and occupational illnesses.