Article L6523-1 of the French Labour Code

In Guadeloupe, French Guiana, Martinique and Reunion, the contributions mentioned in Title III of Book I of this Part may only be managed by cross-industry skills operators, with the exception of contributions from companies falling within the professional scope of skills operators authorised to manage them in these territories by joint order of the ministers responsible for vocational training and overseas France.

A decree shall determine the procedures and criteria according to which this authorisation is granted, depending in particular on the local services to businesses that the skills operators are able to provide in the territories concerned.

This article does not apply to sectors of activity employing the employees mentioned in articles L. 6331-55, L. 6331-65 and L. 7111-1. The list of sectors concerned is set by order of the Minister of Labour.

Original in French 🇫🇷

Article L6523-1

En Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, et à La Réunion, les contributions mentionnées au titre III du livre Ier de la présente partie ne peuvent être gérées que par des opérateurs de compétences interprofessionnels, à l’exception des contributions des entreprises relevant du champ professionnel des opérateurs de compétences autorisés à les gérer dans ces territoires par arrêté conjoint des ministres chargés de la formation professionnelle et de l’outre-mer.

Un décret détermine les modalités et les critères selon lesquels cette autorisation est accordée, en fonction notamment des services de proximité aux entreprises que les opérateurs de compétences sont en mesure d’assurer sur les territoires concernés.

Le présent article n’est pas applicable aux secteurs d’activité employant les salariés mentionnés aux articles L. 6331-55, L. 6331-65 et L. 7111-1. La liste des secteurs concernés est fixée par arrêté du ministre du travail.