Article L7122-27 of the French General Code of Local Authorities

When the territorial collectivity of French Guyana distributes, in any form whatsoever, a general information bulletin on the achievements and management of the Assembly of French Guyana, a space is reserved for the expression of the groups of elected representatives. The procedures for applying this provision are defined by the internal regulations.

Original in French 🇫🇷

Article L7122-27

Lorsque la collectivité territoriale de Guyane diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion de l’assemblée de Guyane, un espace est réservé à l’expression des groupes d’élus. Les modalités d’application de cette disposition sont définies par le règlement intérieur.