Article L722-3 of the French Consumer Code

Proceedings and assignments of remuneration shall be suspended or prohibited, depending on the case, until approval of the conventional recovery plan provided for in Article L. 732-1, until the decision imposing the measures provided for in articles L. 733-1, L. 733-4, L. 733-7 and L. 741-1, until the judgment pronouncing a personal recovery without judicial liquidation or until the judgment opening a personal recovery procedure with judicial liquidation.

Original in French 🇫🇷

Article L722-3

Les procédures et les cessions de rémunération sont suspendues ou interdites, selon les cas, jusqu’à l’approbation du plan conventionnel de redressement prévu à l’article L. 732-1, jusqu’à la décision imposant les mesures prévues aux articles L. 733-1, L. 733-4, L. 733-7 et L. 741-1, jusqu’au jugement prononçant un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ou jusqu’au jugement d’ouverture d’une procédure de rétablissement personnel avec liquidation judiciaire.
Cette suspension et cette interdiction ne peuvent excéder deux ans.